Східна околиця Печерська. 1938
Eastern outskirts of Pechersk (Kyiv). 1938
У цьому недобудованому будинку під час нацистської окупації переховувалася Етель Опенгейм із двома маленькими дітьми та старою мамою. Долею єврейської родини опікувалося подружжя Омельченків. По війні сім’ї підтримували дружні стосунки. У 1999 р. Ольга і Костянтин Омельченко отримали почесне звання Праведник Бабиного Яру
Etel Openheim, her two small children and old mother hid in this unfinished house during the Nazi occupation. The Omelchenkos took care by the fate of the Jewish family.
У цьому недобудованому будинку під час нацистської окупації переховувалася Етель Опенгейм із двома маленькими дітьми та старою мамою. Долею єврейської родини опікувалося подружжя Омельченків. По війні сім’ї підтримували дружні стосунки. У 1999 р. Ольга і Костянтин Омельченко отримали почесне звання Праведник Бабиного Яру
Etel Openheim, her two small children and old mother hid in this unfinished house during the Nazi occupation. The Omelchenkos took care by the fate of the Jewish family. They maintained friendly relations after the war. In 1999 Olha and Kostiantyn Omelchenko received the honorary title of Righteous of Babyn Yar
| Автор або виробник | Автор невідомий Unknown author |
| Назва | Східна околиця Печерська Eastern outskirts of Pechersk (Kyiv) |
| Походження | 1938 |
| Музей, фонд | Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex Науково-допоміжний фонд. Scientific-auxiliary fund |
| Класифікація |
Фотопам'ятки Фотографії |
| Опис оригіналу | Зображені одноповерхові житлові будинки та дерев’яні господарські прибудови, огороджені парканом серед дерев без листя There are one-storey residential and wooden farm buildings fenced among the trees without leaves |
| Стан збереження та дефекти оригіналу | Пожовтілий, потертий, забруднений, прим’ятий, згини, кути заломлені Yellowed, frayed, dirty, crumpled, bends, crumpled corners |
| Склад / Комплект | Частин : 1 |
| Фізичні характеристики |
Розміри: Size: 8,5х11,0 см/cm |
| Матеріал | Фотопапір глянцевий. Glossy photo paper |
| Техніка | Фотодрук чорно-білий. Black and white photo printing |
| Історія оригіналу |
Створення: Produced : Середина XX ст. The middle of the XXth century. Точна дата: Date: 1938. Місце : Place: м. Київ, Україна. Kyiv, Ukraine  |
| Теми | Друга світова війна. Нацистська окупація Києва. Родини. Допомога євреям. Соціогуманітарні складники та наслідки війни. Second World War. Nazi occupation of Kyiv. Families. Aiding Jews. Socio-humanitarian aspects and consequences of the war |
| Періоди і дати | Середина XX ст. The middle of the XXth century |
| Особи, пов’язані з музейним предметом | Ольга Омельченко, Костянтин Омельченко, Етель Опенгейм. Olha Omelchenko, Kostiantyn Omelchenko, Etel Openheim |
| Пошукові терміни |
Київ, Праведники Бабиного Яру, Голокост, українці, євреї Kyiv, Righteous of Babyn Yar, Holocaust, Ukrainians, Jews |
| Тип контента | Зображення |
| Додаткові формати | image/jpeg (2 files : 0.4 Mb) - фото оригіналу |
| Позначення типу ресурсу | Електронні графічні дані |
| Примітки про ресурс | Cистемні вимоги: MS IE 8.0 або вищі; Opera 9.0 або вищі; Mozilla Firefox 3.0 Джерело назви: Назва з екрана |
| URL оцифрованого об’єкта | https://mail.digital.warmuseum.kyiv.ua/documents/visu/536 |
| URL сторінки з описом | https://mail.digital.warmuseum.kyiv.ua/documents/536 |
| Дата онлайнової публікації | 2021-04-12 |
| Виробництво |
Виробник (оцифровування, обробка зображень) : Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс Produced (digitizing, photo editing) by : National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex |
| На предмет | Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex |
| На депозитарій | Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex |
| На ресурс | Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex |
| На метадані | Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex |