Оксана Антипчук (Дейнеко) одержала хустину в спадок від своєї матері Лідії Дейнеко. У 2014 р. обидві отримали нагороду Праведника народів світу, Лідія Дейнеко – посмертно

Oksana Antipchuk (Deyneko) got a scarf from her mother, Lidia Deineko. In 2014, both were awarded the "Righteous Among the Nations" award. Lidia Deineko was awarded posthumously

Належала Праведниці народів світу Ганні Стеців

It belonged to the Righteous Among the Nations Hanna Stetsiv

Належала Праведниці народів світу Марії Андрієвській, яка разом із чоловіком Василем упродовж 30 місяців переховувала єврейську родину Чмеликів. У2006 Марію та Василя Андрієвських удостоєно звання «Праведник народів світу»

It belonged to the Righteous Among the Nations, Mariia Andriievskа. She and her husband Vasyl hid the Jewish family of Chmelyk for 30 months. In 2006, Mariia and Vasyl were awarded the title of “Righteous Among the Nations”

Належала Марії Зеліско, яка під час румунської окупації, маючи шестеро дітей, надала притулок єврейській родині Габерів. Під час одного з обшуків в оселі Зеліско румунські солдати знайшли євреїв та намагалися їх розстріляти. Марія, тримаючи на руках маленького сина Віктора, встала перед румунами, затуляючи собою Габерів. Єврейська родина уникнула страти, але до кінця війни перебувала в таборах на території Трансністрії. У 2001 р. Яд Вашем посмертно удостоїв Марію Зеліско почесним званням "Праведник народів світу".

It belonged to Mar ...

Належала Анастасії Сушко, яка була знищена нацистами у 1943 р. за переховування євреїв на Львівщині. 1 березня 2006 р. посмертно удостоєна звання Праведника народів світу.

It belonged to Anastasia Sushko, who was killed by the Nazis in 1943 for hiding Jews in the Lviv region. On March 1, 2006 she was posthumously awarded the title of Righteous Among the Nations.

Були подаровані Павлові Мовчану братами Держанськими на знак подяки за порятунок Раїси (Софії) Держанської

The boots were presented to Pavlo Movchan by Raisa Derzhanska's brothers as an expression of thanks for saving their niece

Олексій Домущей отримав шарф у подарунок у межах благодійної дитячої програми, яку проводила одна з міжнародних єврейських організацій. Американські школярі, предки яких постраждали під час Голокосту, виготовляли подарунки для Праведників народів світу. Шарф зв’язала єврейська дівчинка на ім’я Саманта

Oleksii Domushchei received a scarf as a gift from a children's charity program run by one of the international Jewish organizations. American schoolchildren whose ancestors suffered during the Holocaust made presents for the Righteous A ...

Праведник народів світу Петро Ільницький виготовив шкатулку на спецпоселенні в Казахстані

The box was made by the Righteous Among the Nations Petro Ilnytskyi at a special settlement in Kazakhstan

Під час Другої світової війни Юстина Слободюк із чоловіком Сидором та дітьми переховувала єврейську дівчинку-підлітка Софію Горштейн. За допомогу євреям Сидір був страчений окупантами. Софія вижила. У 1978 емігрувала в Ізраїль. У 1992 Сидір і Юстина Слободюки та їхня донька Марія Мосійчук (Слободюк) удостоєні звання «Праведник народів світу»

During the Second World War, Yustyna Slobodiuk and her husband Sydor and children hid a Jewish teenage girl, Sofiia Horshtein. As punishment for helping Jews, Sydor was executed by the occupants. ...

Іван Богорад (при народженні – Яків) – учасник радянсько-фінляндської та німецько-радянської воєн. Утікаючи з нацистського полону, дістався до Житомирщини, де його врятувала українська родина Суботенків. Після війни Яків одружився на своїй рятівниці Ніні Суботенко

Ivan Bohorad (ne - Yakiv) was a participant in the Winter War and German-Soviet war. In 1941, he fled from the Nazi captivity and reached Zhytomyr region, where he was rescued by the Ukrainian family of Subotenko. After the war, Yakiv married his rescuer Nina Subotenko

Під час нацистської окупації м. Маріуполь Яким Олейниченко, його дружина Поліна та їхні дорослі діти Віктор і Валентина переховували у своєму будинку єврейського хлопчика Веніаміна Борисковського, родина якого була розстріляна. Близько року Веніамін провів у рятівників, ховаючись у старовинному піаніно. У 1998 р. Яд Вашем удостоїв Якима, Поліну, Віктора та Валентину Олейниченків звання «Праведник народів світу»

During the Nazi occupation of Mariupol, Yakym Oleinychenko, his wife Polina, and their adult children Viktor and Valentyna hi ...

Під час нацистської окупації м. Харків Євдокія і Прокіп Боганчі та їхній син Микола врятували від знищення сестер-єврейок Жанну та Фріну Аршанських. Євдокії Боганчі вдалося отримати підроблені документи й відправити сестер до м. Кременчук, де їх прийняли до дитячого будинку. Боганчі пішли з життя, не знаючи, що врятовані ними дівчата вижили, після війни емігрували до США, де стали відомими піаністками. У 2006 р. Ґреґ Доусон, син Жанни Аршанської, приїхав в Україну.Так родини рятівників і врятованих відновили дружні зв’язки. У 2007 р. Прокіп і Є ...